Budoucnost je osamělé místo

Frank, muž s čistým trestním rejstříkem, zaútočí na obrněný transportér a poté se sám přihlásí na policii. Jeho chování je nepochopitelné. Ve vězení se setkává s Fuadem, nekompromisním a podezíravým Arabem, kterého chrání jeho klan. Aby se k němu Frank dostal blíž, zapojí se do obchodu s drogami uvnitř věznice a a ocitne se mezi dvěma znepřátelenými skupinami německých a arabských vězňů. Frank má důvěrný vztah s dozorkyní Susannou, ale netuší, že i ona je součástí Fuadova podniku. Přesto se oba citově sblíží. Frank je však jediný, kdo ví, že jeho žena a dcera zemřely při autonehodě, kterou způsobil Fuad, jenž poté z místa činu utekl. Za tento zločin stále nebyl potrestán a Frank se mu chce pomstít. (Cinemax)