Louder Than Bombs

V předvečer veřejného rozloučení s věhlasně proslulou válečnou fotografkou Isabelle Reed (Isabelle Huppert), jejíž kariéra byla nečekaně ukončena předčasnou smrtí, otec se svými dvěma syny poměrně svéhlavě čelí rozdílným pocitům a vzpomínkám týkajících se jak jejího profesního, tak především rodinného života. Isabellin život matky, ženy a profesionální fotoreportérky se v retrospektu prolíná s nynějšími pokusy rodiny Reedových vyrovnat se s jejich smutkem uprostřed napjaté situace. Patriarcha rodiny Gene (Gabriel Byrne) odhalí tajemství o své bývalé choti při usilování o nový románek a zároveň zápasí s porozuměním svého adolescentního syna Conrada (Devin Druid), který se schovává ve videohrách a introverzi. Dospělý syn Jonah (Jesse Eisenberg) opouští jak akademickou půdu, tak manželský život, aby zachoval odkaz svojí matky, ovšem stává se tak čím dál více nezodpovědným. Dokáží najít sílu vytrvat skrze nejen šťastné, ale i smutné vzpomínky a společně přijmout lásku i ztrátu?