Neuvěřitelná dobrodružství Tada Stonese

Mladý zedník Tadeo Stones žije v Chicagu a pracuje na stavbě městského metra. Od svých pěti let snil o tom, že bude profesionálním archeologem. Poté, co byl Tadeo propuštěn z práce za neustálé snění o objevech, a také za to, že jeho pes pomočil jeho stavebního mistra, navštíví Tadeo svého přítele profesora Humberta a požádá o pomoc při vyšetřování původu zjevně staré láhve od Coca-Coly, Tadeem nalezený na staveništi. Profesor obdrží dopis, od svého přítele profesora Lavrofa, který ho naléhavě zve do Peru, aby spojili své poloviny kamenného klíče, který odemkne legendární incké město Paititi. Po příjezdu na letiště je profesor Humbert převezen do nemocnice. Netuší, že je špehuje člen pirátské firmy Odysseus. Ten posílá fotografii Tadea ostatním členům společnosti, kteří jsou v poušti Sechura. Tadeo zaujme místo profesora a spolu se svým psem Jeffem cestuje z Chicaga do Cusca v Peru. Je unesen muži z Odyssea, ale zachrání ho Freddy a Sara, dcera profesora Lavrofa, do které se Tadeo okamžitě zamiluje. Když dorazí do Machu Picchu, zjistí, že i profesora Lavrofa unesl Odysseus. Sami jsou také chyceni a setkají se s Lavrofem a Maxem Mordonou, slavným archeologem. Po spojení obou částí kamenného klíče se skupina vydá na Machu Picchu. Vchod do chrámu je střežen, přesto se Max pokusí ukrást incké zlato v domnění, že mu to poskytne věčný život… (TV Nova)